lunes, 17 de noviembre de 2014

Made in Lanús

La Niñera, la de Fran Drescher, fue un éxito inesperado en la pantalla de Telefe de los años 90. Alcanzó un índice de repetición en esa pantalla comparable con Los Simpson o El Chavo
Tanto pegó que en 2004 surgió la idea de hacer una versión argentina de esa sitcom. Flashing Queens pasó a ser Lanús, el señor Sheffield pasó a ser el señor Iraola y su competidor en el mundo de los musicales pasó de ser Andrew Lloyd Webber a Pepito Cibrián. Al fin y al cabo de eso se trataba este juego de hacer una adaptación -a cargo de Axel Kuschevatzky y Diego Alarcón-, que en pocos meses de emisión en formato de tira diaria se devoraron las siete temporadas de la original.
Por más que se intentó recrear el timming de este formato tan norteamericano, el resultado fue raro. Por más que Florencia Peña intentó aproximarse al mítico personaje, el peso de la enorme Fran Drescher en la memoria fue aplastante y si bien ex pechocha fue el centro de todas las críticas, el programa alcanzó altos números de audiencia. 
La fiebre de las sitcom continuó con las adaptaciones de Hechizada -un absoluto fracaso de la que ni siquiera se emitieron la totalidad de los capítulos grabados- y Casados con hijos, con la que ocurrió un fenómeno inédito: no tuvo gran éxito en su emisión original, pero sus repeticiones -que continúan todavía hoy- lograron mucho más rating. También se llegó a hablar de que se iba a realizar una versión local de Friends, cosa que por suerte nunca se concretó. 


Bonus Sitcom

Con el éxito de The Nanny algunos productores locales intentaron probar suerte con el formato de comedia de media hora. En Telefe se hizo Señoras sin señores y en Canal 13, Desesperadas por el aire.

jueves, 30 de octubre de 2014

Resists a File

En 1994 el escritor Jorge Asís presentó un proyecto de ley para prohibir la utilización de términos extranjeros en el habla. En pleno auge de la apertura de los mercados, en la que las góndolas del supermercado tenían más productos importados que nacionales, esta idea despertó todo tipo de reacciones adversas.



De haber prosperado el proyecto, este blog -perdón, esta bitácora digital- tendría que haber publicado sus vídeos en Transmite Vos Mismo, para luego compartirlos también en Cara Libro o alguna otra red social de la Inter Red


(Aclaración: el video en blanco y negro es por un problema técnico en la grabación y no por una intención de subrayar semánticamente lo allí discutido).

jueves, 16 de octubre de 2014

Hija de su madre

El estilo inconfundible de Mirtha Legrand es harto conocido por todos: interrumpir al invitado, quejarse con el sonidista, protestar por el horario. Situaciones como estas han habido millones a lo largo de cuarenta y pico años de almuerzos. Su hija Marcela no ha tenido tanta presencia en la televisión, pero a mediados de los noventa incursionó en algunos ciclos. Uno de ellos fue el magazine matutino Siete días. Allí, los increíbles editores de PNP encontraron una serie de impresionantes coincidencias de estilo entre madre e hija.


Mirtha y Marcela: dos gotas de agua:

lunes, 29 de septiembre de 2014

La (Tele) Fe es lo último que se pierde



Apareció. El eslabón perdido. Aquella pieza arqueológica de un ejemplar de muy corta vida, quizás un mes tal vez dos, finalmente salió a la luz. Marcó de manera increíblemente rústica la transición del viejo Canal 11 a Telefe en marzo de 1990, y en esta maravillosa tanda que puede verse aquí...


...podemos descubrir que nos quedamos cortos con la palabra “rústica”. Un programa de porristas con caracteres que parecen generados por una commodore 64; un especial sobre la pena de muerte y el sida ¿? conducido por Santo Biasatti -en sus últimos pasos por la calle Pavón- y un Bernardo Neustadt que arranca la venta de su programa orgulloso del rating obtenido en esa nueva pantalla, fría como el azul de su insólito ID, pero que a partir de ese momento iba a empezar a calentarse. Fuerte.



jueves, 25 de septiembre de 2014

Sin condena, hace mucho

Han pasado algunos años de aquellos Especiales Sin Condena, pero hoy los recordamos con esta promo sobre el capítulo dedicado a José Ignacio Rucci

Tratándose de una ficción que transcurre a principios de los 70, imaginamos que en las escenas grabadas en exteriores -fiel al estilo Rodolfo Ledo- seguramente se habrá colado algún cartel de Menem 95 o algún Fiat Uno. Pero hay que reconocer que al menos en este caso el casting estuvo bien y el protagonista tiene al menos un lookalike con el personaje.

viernes, 19 de septiembre de 2014

Feliz día del ignorante

Este año el día del estudiante cae domingo. Por eso, para celebrarlo, este gran segmento del Ping Pong de preguntas y respuestas de Feliz domingo en donde se escuchan respuestas tan alucinantes como que el presidente argentino en asumir en 1890 fue Carlos… Menem.

miércoles, 17 de septiembre de 2014

¡Qué me dice de esta tragedia!